屎／狗狗／比特币暴跌，三倍做空者笑了

今天早上的公告提到几点：

The announcement this morning made a number of points:

虚拟货币不是真正的货币，不应且不能作为货币在市场上流通使用。

Virtual currency is not a real currency and should not and cannot be used as a currency in the market.

有关机构不得开展与虚拟货币相关的业务。

The agencies concerned are not allowed to carry out business related to virtual currency.

不得用虚拟货币为产品和服务定价。

Virtual currencies should not be used to price products and services.

不得承保与虚拟货币相关的保险业务或将虚拟货币纳入保险责任范围。

Virtual currency-related insurance operations may not be covered or included in insurance liability.

不得直接或间接为客户提供其他与虚拟货币相关的服务。

Other services related to virtual currency may not be provided to clients directly or indirectly.

不得开展虚拟货币与人民币及外币的兑换服务。

Virtual currency and RMB and foreign currency exchange services are not allowed.

全面清理关停虚拟货币“挖矿”项目，充分发挥群众监督保障作用。

Full clean-up of the virtual currency “mining” project and full use of mass surveillance as a guarantee.

公告中最具杀伤力的是要求所有会员机构不得展开虚拟货币交易兑换以及其他相关金融业务，不得为虚拟货币及其衍生品交易提供账户和支付结算。

The most damaging aspect of the bulletin is the requirement that all member agencies of

这包括银行、支付宝、微信等互联网支付平台。直接导致炒币赚的钱，可能无法通过法币渠道兑换。人民币和虚拟之间的兑换联系一旦被打断，那么炒币就失去了意义。就在刚刚某加密货币交易平台，就宣布暂停ETH和ERC20的提款。

This includes Internet payment platforms such as banks, payment treasures, and micro-mails. The money that results directly from the spree may not be exchanged through French channels.

马斯克是币圈的精神领袖，可以说狗狗币和屎币是他一手带飞的，比特币也是因为有了购买特斯拉的这个支付场景上涨的，ETH是由于涉足虚拟艺术品交易，但是板块估值一荣俱荣，一损俱损。

Musk is the spiritual leader of the currency circle, so it can be said that he flew dog and shit, and Bitcoin rose because of this payment scene for Tesla. ETH was involved in the virtual art trade, but the plate was valued with great honor and loss.

所以，马斯克对虚拟币的态度，直接影响了虚拟币的价格。5月12日马斯克表示，特斯拉暂停接受使用比特币支付，理由是担心比特币挖矿影响环境。

As a result, Mask’s attitude to virtual currency has had a direct impact on the price of virtual currency. On May 12, Musk stated that Tesla had suspended payment in bitcoin on the grounds of fear that bitcoin mining would affect the environment.

感觉听着有点无厘头，但是马斯克对待虚拟币的态度就是如此，结果是比特币开始下跌，叠加深夜中国互联网金融、中国银行业、中国支付清算三协会联合发公告，今天崩盘也属合理。

It seems a little confusing, but this is how Musk treated the virtual currency. As a result, bitcoin began to fall, China’s Internet finance, China’s banking industry, and China’s payment clearing associations issued joint announcements, and today’s collapse is reasonable.

比特币从4月高点64843美金到今天直接腰斩，时间很快，没有支付场景的虚拟币，目前只有共识价值，有点像赌场里买大小，各凭眼光，买定离手，澳门是其最大的竞争对手，大家直接在网上就下注了，人人都怀揣着一夜暴富的美梦。

Bitcoin went from a high of $64843 in April to today's direct beheading, quickly, without paying the virtual currency of the scene, with only consensual values, a little bit like buying in the casinos, looking at each other, buying away. Macau was its biggest competitor. Everyone was betting directly on the Internet, and everyone had a beautiful dream of being rich all night long.

感觉马斯克迟早是自己要发币的，目的是为了能去火星使用或者为去火星筹资，大量马斯克信徒，完全不懂金融，也看不懂K线就跟风，其实挺危险的，把自己的命运掌握在别人手里，金融市场都是一群最聪明，学历最高的人在玩，你不懂就进入，亏损概率极大，短期靠运气挣到的钱不够几天亏的。

It feels like Musk will sooner or later have to pay his own money, in order to be able to use Mars or to raise money for Mars, a large number of Musketeers, completely ignorant of finance and of the Kline, risking to take their fate into the hands of others, the financial markets being the smartest, the most educated, you can't get in, you can't afford to lose, you can't make a few days off of luck in a short period of time.

最近国内炒鞋的、炒熊的、炒表卖车的，感觉都去买币了，人均投个10W也不少钱了，确实可以先收割一波了。这好比去澳门赌博总有人赢钱，但绝大多数人是亏着出来的。

Recently, the country's shoes, bears, watches, and cars have gone to buy coins, and every one of them has invested a lot of money, so it's possible to harvest it first. This is like gambling in Macau, where people always win, but the vast majority of them lose.

基于区块链技术的虚拟货币未来的价值体现在火星应用和去中心化，目前除了用在灰色地带，其他应用还比较遥远，增量资金短期大增，加大了投机属性，存量博弈一定会做收割动作，认知不足的人只能赔钱离场。

The future value of virtual currency based on block-chain technology is reflected in Mars applications and decentralisation, which are now more distant than in grey areas, with a large increase in incremental funding in the short term, an increase in speculative attributes, stock games that are bound to produce harvests, and people who are under-informed who have to pay off.

资本市场是个神奇的地方，有赚就有赔。今天三倍做空大涨，赚钱的人乐开了花，同时对短期资金流入虚拟币市场产生一定负面效应，利好其他市场。

Capital markets are a magical place to make money. Today, three times as many people make money as they can, and they have a negative effect on short-term capital inflows into virtual currency markets, benefiting other markets.