日前媒体获取了小米首款纯电轿车车型售价，新车预计将推出标准版以及Pro版两款车型供消费者选购，市场售价分别为14.99万元、17.99万元。据悉，新车预计最快将于今年下半年上市开售，同级主要竞争对手涵盖了比亚迪秦PLUS、AION S等车型。从此前发布的新车外观渲染图片中可以看出，小米首款纯电轿车头部预计将提供贯穿式LED头灯组，两侧装配了流媒体电子后视镜。车身C柱位置采用了溜背式运动轿跑设计风格，尾部或将装配贯穿式LED尾灯组，其整体造型设计也与保时捷旗下帕拉梅拉车型保持高度相似。
The new car is expected to be marketed on a standard and Pro-based basis for consumers. The new car is expected to be marketed at $149.99 million and $17.99 million, respectively. The new car is expected to be marketed as soon as possible in the second half of this year, and the main competitors at the same level cover the PLUS and AIONS and other models. As can be seen from the appearance of the new car published earlier, the new car is expected to provide a cross-section of LED headlights with streaming media mirrors on both sides.
动力方面，小米首款纯电轿车将提供后驱单电机以及四驱双电机车型供消费者选购，WLTC最大续航里程分别为800km、700km。
On the power side, Mi’o’s first pure sedan will provide a back-drive single-driller and a four-drill double-trailer model for choice by consumers, with the maximum extension mileage for WLTC of 800 km and 700 km, respectively.
6月22日，世界上两位最受瞩目的科技界亿万富翁马斯克与扎克伯格在推特上相约进行一场“铁笼大战”。当地时间周三，特斯拉 CEO 马斯克在自己推特上表示，要和 Meta CEO 扎克伯格进行一场“笼斗”（cage fight）。扎克伯格转发了该推文的截图，并配文“把地址发给我”。
On June 22, two of the world's most high-profile technology communities, billionaire Musk, and Zuckerberg, had an appointment on Twitter for a “Crack War.” On Wednesday, local time, Tesla CEO Mask, on his own Twitter, said that he was going to have a “cage fight” with Meta CEO Zuckerberg. Zuckerberg forwarded a screenshot of the tweet, accompanied by an “Add me the address”.
本周早些时候，Meta表示发布了代号为“92项目”的新产品。据悉，这款应用将被命名为Threads，旨在与推特的同类功能竞争。这款应用可以允许用户关注他们已经在Instagram上关注的用户，被市场视为可能挑战推特的竞品。扎克伯格表示，要打造一个“有理智的推特”。这也让收购了推特的马斯克在推特上连番发起对扎克伯格的“攻击”。
Earlier this week, Meta announced the release of a new product code-named Project 92. It is known that the application will be named Threads, which is designed to compete with Twitter-like functions. The application allows users to focus on users they are interested in on Instagram and is seen by the market as a possible challenge to Twitter.
《卫报》分析了两人的胜算。扎克伯格的爱好是巴西柔术，上个月首次参加比赛亮相时，赢得了一枚金牌和一枚银牌。但马斯克大约高1.87米，体重85公斤，体型比扎克伯格大几个重量级，在其他条件相同的情况下，马斯克可能会处于优势地位。推特网友都对两人的“约架”的真实性感到好奇，就连OpenAI CEO奥尔特曼也表示，如果他们二人真的要决斗，自己会去看。
Zuckerberg’s hobby is Brazilian juicy, winning a gold medal and a silver medal at his first competition last month. But Mask is about 1.87 metres tall, weighs 85 kg, and weighs a few weights bigger than Zalkberg, and, under the same conditions, he may be in a position of superiority. Twitter users are curious about the true nature of their “compromises,” even OpenAI CEO Ortman says that if they really want to fight, they will see them themselves.
昨日晚间，美团发布公告称，王慧文因“个人健康原因”申请辞去美团董事职务。此前，王慧文已由美团执行董事转为非执行董事。另据新浪、凤凰、36氪等消息，王慧文作为光年之外联合创始人，公司内部人士透露，王慧文 5 月中起出现健康问题，疑现抑郁类症状，经诊断后目前已离岗就医，处于休养就医状态。
Yesterday evening, the United States Corps issued an announcement stating that Wang Huiwen had applied to resign from the Board of Directors of the United States for “personal health reasons.” Prior to that, he had been converted from an executive to a non-executive member of the Board.
王慧文从美团退休之后，今年加入了大模型创业大军，创办了光年之外，有报道称其本月刚完成 2.3 亿美元融资，投前估值 10 亿美元。
After his retirement from the United States, Wang Hye Wen joined the big model entrepreneurial army this year, starting a light-year period with reports that he had just completed US$ 230 million in financing this month, valued at US$ 1 billion before investing.
6月26日早间，京东物流（02618.HK）发布公告称，京东物流CEO余睿因个人身体原因辞任执行董事、首席执行官及授权代表，原京东产发CEO胡伟将担任京东物流CEO。
In the early morning of 26 June, an announcement was issued by the Tokyo Logistics Office (02618.HK) stating that the Executive Director, Chief Executive Officer and authorized representative of the Kyoto Logistics Commission were resigning for personal physical reasons, and that the former CEO Hu Wei of Kyoto was serving as the CEO of the Kyoto Logistics Office.
胡伟离任后，原京东健康（06618.HK）CFO曹冬接任京东产发CEO。京东健康早在5月公告曹冬辞任CFO解释原因时称其“将于集团担任新职”。
When Hu Wei left the post, the former CFO Cao Dong took over from the CEO. In May, health announced CFO's resignation, saying that it “will take up a new position in the group.”
据悉，此次高层变动还涉及零售。界面新闻从多渠道证实，原京东国际业务负责人闫小兵已经正式回归。 京东集团将新成立创新零售部，将整合七鲜、拼拼等业务成为独立业务单元，由闫小兵担任负责人，向京东集团CEO许冉汇报。
This high-level change is also known to involve retail sales. Interface news confirms, from multiple sources, that the former Xiaobing, the head of international operations in Kyoto, has officially returned.
从华为供应链公司独家获悉，该公司已向华为Mate60高端旗舰手机供货。6月初，中国证券报报道，华为近期已上调2023年手机出货量目标至4000万部，而华为年初将这一目标设为3000万部级别。市场研究机构Omdia数据显示，2022年华为手机出货量为2800万部。
At the beginning of June, the Chinese Stock Exchange reported that it had recently increased its 2023 mobile phone delivery target to 40 million, and that it had set it at 30 million levels at the beginning of the year. Market research institutes, Omdia, showed that in 2022 it was 28 million.
企查查APP显示，近日，因开业后自行停业连续六个月以上，乐视品牌营销策划（北京）有限公司被北京市朝阳区市场监督管理局吊销执照。企查查信息显示，该公司成立于2015年，注册资本1000万元人民币，法定代表人为贾跃亭哥哥贾跃民，由乐视控股（北京）有限公司全资持股，疑似实际控制为贾跃亭。
According to the company, the company was established in 2015 with a registered capital of RMB 10 million, and its statutory representative was Jia Joo-Tin's brother, Jia Joo-min, held in full ownership by the company's Happy-looking Holdings (Beijing) Limited, which appears to have been effectively controlled by Jia Joo-Tin.
据外媒报道:6月23日，比特币升至每枚31，400美元以上，为2022年以来的最高水平。作为全球市值最大的加密货币，比特币本周交易价格自4月份以来首次超过3万美元，硅谷银行和Signature Bank的倒闭促使投资者寻找更安全的地方存放现金。
According to external sources, on 23 June, Bitcoin rose to over $31,400 per piece, the highest level since 2022. As the world’s largest encoded currency, Bitcoin traded for the first time this week since April, the collapse of Silicon Valley Bank and Signature Bank prompted investors to find safer places to store their cash.
比特币今年上涨了约87%。它最近的收益来自于金融巨头对加密技术的兴趣。然而尽管今年出现价格飙升，但比特币目前的均价仍远低于2021年逾6万美元的历史高点。
Bitcoin has risen by about 87% this year. Its recent gain comes from the financial giant’s interest in encryption technology. However, despite soaring prices this year, the current average price of bitcoin is still well below the historical high of over $60 million in 2021.
6月25日消息，世界旅游城市联合会首席专家、原国家旅游局政策法规司司长、规划发展与财务司司长魏小安在接受采访时称，今年五一假期调休后实际只有1天假，大家普遍不满意，这种情况肯定会调整的，没有完全起到让大家休息休息的作用。
On 25 June, in an interview with the Chief Expert of the World Federation of Tourism Cities, the former Director of the Policy and Legislation Division of the National Directorate of Tourism, and the Director of the Planning Development and Finance Division, Wei Xiao'an, said that there was a general dissatisfaction with the fact that only one day of leave had actually been taken since the transfer of the fifty-first holiday this year, a situation that would certainly be adjusted and did not fully serve the purpose of rest.
他表示，中国的假期制度叫做115天假期制度，加上周末双休，一年365天有近1/3的时间在休假。这个结构从时间总量来说不算太少，在国际上处于中等水平。目前欠缺的是法定节假日的落实。
According to him, China’s holiday system, known as the 115-day leave system, combined with the two-day weekends, has almost one third of the 365 days of leave a year. This structure is not too small in terms of total time, and is at a medium international level. What is lacking is the implementation of official holidays.
近日，一名女孩在使用“爱享租”小程序购买的苹果手机充电时不慎遭到电击，导致内脏受损并面临截肢的危险。
In recent days, a girl who was charged with an apple mobile phone using a “love-for-rent” procedure was accidentally electrocuted, resulting in damage to her internal organs and the risk of amputation.
对此，销售方工作人员表示，适配器是作为包邮赠品赠送的，他们只能给予消费者一个充电头作为赔偿，并认为责任应由苹果公司承担。Apple官方客服则表示适配器并非原装产品，如果问题是由第三方适配器引起的，苹果将不会提供硬件服务或进行赔偿。
In response, the seller’s staff indicated that the apparel was given as a package gift, that they could only compensate consumers for a chargehead, and that the liability was to be borne by Apple. Apple’s official customer service indicated that the apparel was not the original product, and that Apple would not provide hardware services or compensation if the problem was caused by a third-party applicator.
美国当地时间周六，SpaceX 首席执行官埃隆·马斯克（Elon Musk）表示，自今年 4 月星舰首次试射未能进入轨道以来，该公司已经对星舰进行了 1000 多项改进。
On Saturday, local United States time, SpaceX Chief Executive Officer Elon Musk said that the company had made more than 1,000 improvements to starships since the first test launch failed to get into orbit this year.
周六，马斯克在 Twitter Spaces 上与资深记者阿什莉·万斯（Ashlee Vance）交流时表示，SpaceX 对星舰进入轨道的操作方式进行了改变，第二次试射成功的可能性大大提高。马斯克说：“我认为下一次飞行成功（或进入轨道）的概率将比上一次高得多，可能达到 60%。当然，这要看我们在火箭与飞船分离方面的表现是否足够出色。”
On Saturday, in a conversation on Twitter with Senior Reporter Ashley Vance, Mascek said that SpaceX had changed the way the starship went into orbit, and that the likelihood of a second test success had greatly increased. “I think the next flight would be much more likely to succeed (or enter orbit) than the last one, possibly 60%. This, of course, depends on whether we did well in separating the rocket from the ship.”
李彦宏26日出席世界互联网大会数字文明尼山对话时认为，新的国际竞争战略关键点，不是一个国家有多少个大模型，而是看大模型上有多少原生AI应用，这些应用在多大程度上提升了生产效率。同时，李彦宏透露，百度文心大模型已经迭代到到3.5版本。与3.0版本相比，训练速度提升了2倍，推理速度提升了17倍，模型效果累计提升超过50%，在数据质量、生成效果和内容安全性上，都明显提升。
Lee Ying Hong, who attended the World Internet Congress's Nisan Dialogue on Digital Civilization, argued that the key point of the new international competition strategy was not how many big models there were in a country, but how many primary AI applications there were on the big model and to what extent they had improved production efficiency. At the same time, Lee Ying Hong revealed that the 100-degree model had been replicated to version 3.5. The speed of training had increased twice as fast as the 3.0 version, the rate of reasoning had increased 17 times, and the model effect had increased cumulatively by more than 50 per cent, with significant improvements in data quality, production effectiveness and content security.
6 月 25 日，特斯拉 AI 团队在 Twitter 上发布了特斯拉定制超级计算机平台 Dojo 的产品进展时间线，表示该计算机将于今年 7 月投入生产，到 2024 年初，Dojo 将成为全球最先进的 5 台超级计算机之一。业内预计，当 Dojo 超级计算机开始交付后，可能会看到特斯拉 FSD 更快的迭代和改进。
On June 25, the Tesla AI team released on Twitter the Tsla custom supercomputer platform Dojo's product progress line, indicating that the computer will be ready for production in July of this year and that by early 2024, Dojo will be one of the most advanced five supercomputers in the world. In industry, it is expected that when Dojo supercomputers are delivered, Tesla FSD will be able to see faster replacements and improvements.
6 月 24 日消息，腾讯在早期为了推广微信安装量，用户可以使用 QQ 账号来登录微信，这项功能在 2014 年前后被移除。而如今这项功能“倒了过来”，有消息称，目前腾讯 QQ 可以使用微信账号登录。
& nbsp; June 24, news that early on, in order to promote the installation of micromails, users could use a QQ account to log in the micromail, which was removed before and after 2014. Now this function is “rewinded” and there are reports that QQ messages can now log in with a micromail account.
IT之家经过查证得知，目前 QQ 的确可以通过采用绑定微信的方式，使用微信账号进行登录。在 QQ 最新客户端登录界面，也出现了“微信登录 QQ”选项。
The IT House has verified that QQ is currently able to login using a micro-mail account by binding a micro-mail. The QQ-late client login interface also has the "Micro-Link QQ " option.
近日，国内AI大牛清华唐杰及其团队发布了最新成果：WebGLM。这是一个百亿参数的通用语言模型（GLM），提供一种高效且低成本的网络增强问答系统。它通过将网络搜索和召回功能，集成到预训练的语言模型中，以进行实际应用的部署。具体应用上，它可以在网络搜索答案，更好回答人类问题，与其对标的产品有微软的NewBing。
Recently, the country's AI Big Bull, Qinghua Tangjie and his team released the latest results: WebGLM. It is a universal language model of 10 billion parameters, providing an efficient and low-cost network enhancement question-and-answer system. It is integrated into pre-training language models for practical applications. In practical applications, it can search for answers and better answer human questions, and it has Microsoft NewBing with its target products.
据国际网络安全公司Group-IB发布的报告，超过10万名ChatGPT用户的个人信息被黑客盗取并出售，其中今年5月份达到峰值，出售了26802条记录。报告指出，亚太地区是最受影响的地区，共有40999条记录，其次是中东和非洲地区的24925条记录，欧洲地区的记录为16951条。按国家来看，印度是最受影响的国家，有12632条记录，其次是巴基斯坦和巴西，分别有9217条和6531条记录。
According to a report issued by the International Cybersecurity Corporation Group-IB, more than 100,000 ChatGPT users have their personal information stolen and sold by hackers, with a peak of 26802 records in May this year. The report states that the Asia-Pacific region is the most affected region, with 40999 records, followed by 24925 records in the Middle East and Africa, and 16951 records in Europe. India is the most affected country, with 12632 records, followed by Pakistan and Brazil, with 9217 and 6531 records, respectively.
此外，来自越南、埃及、美国、法国、摩洛哥、印度尼西亚和孟加拉国的聊天机器人用户的数据也出现在暗网上。报告还发现，大多数记录（78348条记录）是使用Raccon恶意软件盗取的，其次是Windows间谍软件和隐形工具Vidar。ChatGPT用户应尽快更改密码并采取其他安全措施，以保护个人信息的安全。
In addition, data from chat robot users in Viet Nam, Egypt, the United States, France, Morocco, Indonesia and Bangladesh are also available on the dark web. The report also found that most records (78348 records) were stolen using the Raccon malware, followed by Windows spy software and invisible tool Vidar. ChatGPT users should change passwords as soon as possible and take other security measures to protect personal information.
据外媒23日报道，脸书母公司元宇宙平台公司（Meta）称，其已研制出“迄今功能最强大的语音生成式人工智能Voicebox”，它能够模仿任何人的声音，包括逝者。不过，由于担心这项先进技术会被滥用，Meta宣布不会公开其人工智能模型。Meta公司深度学习人工智能研究人员在介绍Voicebox时指出，Voicebox使用了“流匹配”方法，其表现优于当前最先进生成式语音系统使用的扩散模型。
According to external media, on 23 March, Facebook's parent company Meta stated that it had developed “the most powerful voice-generated artificial intelligence to date, Voicebox,” which can imitate anyone's voice, including the deceased. However, fearing that this advanced technology would be misused, Meta announced that it would not disclose its artificial intelligence model. In introducing Voicebox, a deep-learning artificial intelligence researcher noted that Voicebox used a flow matching method that performed better than the proliferation model currently used by the most advanced generating voice system.
哈佛大学计划使用类似于ChatGPT 的人工智能聊天机器人作为其旗舰编码课程的讲师。计算机科学概论 (CS50) 课程的学生将在 9 月份开课时被鼓励使用人工智能工具。
Harvard University plans to use an artificial smart chat robot, similar to ChatGPT, as a lecturer in its flagship coding program. Students in the Computer Science General (CS50) course will be encouraged to use artificial intelligence tools when they start their course in September.
据课程讲师称，AI 教师可能会基于 OpenAI 的 GPT 3.5 或 GPT 4 模型。“我们自己的希望是，通过人工智能，我们最终可以为 CS50 中的每个学生提供近似 1:1 的师生比例，因为通过为他们提供基于软件的工具，可以 24/7 支持他们按节奏学习CS50 。
According to course lecturers, AI teachers may be based on OpenAI GPT 3.5 or GPT 4 models. "Our own hope is that, through artificial intelligence, we can eventually provide a teacher/student ratio similar to 1:1, for each student in CS50, because by providing them with software-based tools, 24/7 supports them in learning CS50 in rhythm.
近日，Mozilla 检测到 Firefox 出现了大量崩溃事件，这个问题主要发生在使用 Linux 系统的用户身上，尤其是使用基于旧版本 Debian 的 Linux 系统上。经过调查，Mozilla 最后发现这个问题并非由 Firefox 本身引起，而是涉及到 Linux 内核和 Google 的 JavaScript 代码。
Recently, Mozilla detected a large number of crashes in Firefox, mainly on users using Linux, especially the old version Debian-based Linux system. After a survey, Mozilla finally found that the problem was not caused by Firefox itself, but involved the Linux kernel and the JavaScript code for Google.
第一个奇怪的地方在于，Mozilla 发现 Google 最近对其图像搜索页面进行了更改，该页面现在有一个 JS 函数，Google 在这个单独的函数中分配了 20000 个变量。进一步分析发现，这个函数可能是由 AI 生成的代码。
The first strange thing is that Mozilla found that Google recently changed its image search page, which now has a JS function, and Google assigns 20,000 variables to this separate function. Further analysis suggests that this function may be a code generated by AI.
随后 Mozilla 团队将检查重点放在了 Linux 内核上，结果发现 Linux 内核曾经有一个检查，可以防止对堆栈的访问离堆栈指针太远。特别是在 64KiB+256 字节以外的访问会产生崩溃，而不是扩展堆栈。这个问题在 Linux 4.20 中被修复了，所以使用较新的发行版的用户不受影响。
The Mozilla team then focused its examination on the Linux kernel, and found that the Linux kernel had an inspection that would prevent access to the stacks from being too far away from the stack finger. In particular, access outside the 64 KiB+256 byte would cause a breakdown rather than an extension of the stack. This issue was restored in Linux 4.20, so users using the newer distribution would not be affected.
微软近日确认了 Windows 11 系统中所存在的一个错误，该问题影响了运行 Windows 11 21H2 和 22H2 版本的设备。
Microsoft has recently confirmed an error in Windows 11 system, which affects the operation of Windows 11,21H2 and 22H2 versions of equipment.
该问题是在用户安装了 KB5026372（2023 年 5 月补丁）后产生的，该问题破坏了文件资源管理器的一个特定部分，导致 CPU 使用率高于正常水平。
The problem arose after the user installed KB5026372 (May 2023 patches), which destroyed a particular part of the file resource manager and resulted in a higher than normal usage of CPUs.
微软表示，问题出现在用户试图在 "高级安全设置" 对话框中检查共享文件或文件夹的 Effective Access 权限时出现的。受影响的设备会在用户点击 "查看 Effective Access" 按钮后导致 Windows 显示 "计算 Effective Access......" 的信息但不会显示查询结果。即使用户选择关闭 "高级安全设置" 对话框，文件资源管理器也会继续占用 CPU 资源。
Microsoft indicates that the problem arises when the user tries to check access privileges for shared files or folders in the " Advanced Security Settings " dialogue box. The affected device will result in Windows displaying the "Calculating Access... " information. Even if the user chooses to close the " Advanced Security Settings" dialogue box, the file resource manager will continue to occupy the CPU resource.
不过，微软目前仅仅给出了一个临时解决方法，微软承诺将在本月晚些时候发布一个补丁，以此来永久性解决这个问题。
However, Microsoft is currently offering only an interim solution, and Microsoft is committed to resolving this issue permanently by issuing a patch later this month.
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论