摘要：周一北京时间晚10点左右，小葱APP了解到，全球第五大交易所火币Pro的官网一度疑似出现大陆用户无法访问的情况。随后两小时内，比特币转而下跌，并一度跌破9000美元的整数心理关口。
Summary: Monday, at around 10 p.m. Beijing time, the onion APP learned that the web of Firebill Pro, the fifth largest global exchange, was suspected of being inaccessible to continental users. In the next two hours, bitcoin
周一亚盘期间，比特币价格一度反弹接近1万美元关口。但在北京时间同日晚10点左右，小葱APP了解到，全球第五大交易所火币Pro的官网一度疑似出现大陆用户无法访问的情况。
The Bitcoin price rebounded on Monday, close to $10,000. But in Beijing, around 10 p.m. the same day, Onion APP learned that the network of officials of the world’s fifth largest exchange, Firecoat Pro, was suspected of being inaccessible to users on the mainland.
在随后的两小时内，比特币在最近24小时的涨幅（近1200美元）全部抹去并转而下跌，刷新日低、跌破了9000美元整数心理关口。交易平台Bitstamp数据显示，比特币暂报近9200美元。
In the next two hours, Bitcoin’s recent 24-hour increase (almost $1,200) was wiped out and reversed, refreshing its low day and breaking the full $9,000 psychological threshold. According to the trading platform Bitstamp, Bitcoin is temporarily reporting nearly $9,200.
华尔街见闻在3月8日提到，据小葱APP获悉，当日晚间bitmex、币安、gate、Bitfinex等多家交易所官网或APP疑似出现大陆用户无法访问的情况，也一度引发前十大数字货币普跌。
Wall Street was mentioned on 8 March, when onion APP was told that several exchange networks or APPs, such as Bitmex, Currency, Gate, Bitfinex and others, suspected of being inaccessible to mainland users, had also triggered the collapse of the top 10 digital currencies.
金融博客Zerohedge在分析上周的数据后发现，每当美东时间中午11点半左右，比特币都会出现一波跌幅，似乎是算法交易的最新模式。只有上周日算法交易不运行时，比特币价格没有下跌。
A financial blogger, Zerohedge, after analysing last week’s data, found that every time East American time comes around 11:30 p.m., bitcoin falls, which seems to be the latest pattern of algorithmic transactions. Only when last week’s algorithmic transactions do not run, bitcoin prices do not fall.
另据CoinMarketCap.com统计，市值排名前十大的数字货币周一普跌，但跌幅较上周有所收窄。 在上周加速下跌后，以太坊、莱特币和瑞波币都年内累计转跌，比特币勉强维持了累涨。
Also according to CoinMarketCap.com, the top ten digital currencies in the market ranking fell first Monday, but the fall was narrower than last week. & nbsp; after the acceleration of the fall last week, when Taiwan, Lettco and Rippoon were all collapsing over the years, Bitcoins barely stagnated.
走势图显示，全球市值最大的数字货币比特币上周末跌破8500美元，但周一早些时候在Bitstamp、Coinbase和Bitfinex等平台都曾触及四天新高9810美元，代表两天内累涨15.5%。有分析认为，这种起落幅度延续了比特币2月以来的整体走势，但只有收高于12400美元上方才能坚定回涨。
The trend chart shows that the world’s largest digital currency, Bitcoin, fell by $8,500 last weekend, but the four-day high of $9810, representing a 15.5% rise in two days, was touched on platforms such as Bitstamp, Coinbase and Bitfinex earlier on Monday. According to some analysis, this decline continues the overall trend since Bitcoin in February, but only a steady upturn over $12,400 will be possible.
上周造成比特币深跌近20%、并失守1万美元的驱动因素有很多。
Last week, Bitcoin fell by nearly 20 per cent and lost $10,000 with many drivers.
一方面是监管层的压力。华尔街见闻提及，上周三美国证监会认为未经登记的数字资产交易平台可能非法，上周四日本金融厅处罚多家加密货币交易所，上周五中国央行行长周小川称，比特币和分叉产品扩张太快、不够慎重，未来会动态监管。
On the one hand, there is pressure at the regulatory level. As reported on Wall Street, the SEC last Wednesday considered the unregistered digital asset trading platform to be illegal. Last Thursday, the Japan Financial Services Agency penalized a number of encrypted currency exchanges. Last Friday, the Governor of the Central Bank of China, Zhou Xiaochuan, said that Bitcoin and fork products were expanding too quickly and cautiously, and that future regulation would be dynamic.
同时，曾为全球最大数字货币交易平台的Mt． Gox破产后，由政府指派的受托人小林信明抛售大额比特币的消息也令其价格承压。华尔街见闻援引区块链新媒体小葱APP称，小林信明从去年12月开始分批卖出比特币，每一次都带来比特币价格下跌，目前他手中还有价值19亿美元的16.5万枚比特币等待出售。
Meanwhile, after Mt. Gox, who was the world’s largest digital trading platform, the government-appointed trustee, Lin Shining, sold a large bit of bitcoin. Wall Street quotes from the new block chain media, Onion APP, that Nobing Kobayashi had sold bitcoin in batches since December last year, each bringing down bitcoin prices, with 165,000 bitcoins worth $1.9 billion in his hand awaiting sale.
不过另据UseTheBitcoin和财经媒体CNBC报道，下一个与Mt． Gox有关的法院程序原定在2018年9月18日左右，在此之前小林可能无法出售所有余下的比特币，似乎代表至少在9月前，比特币的市场波动会减少，可能是乐观走高的契机。
However, according to Use The Bitcoin and the financial media CNBC, the next court proceedings relating to Mt. Gox were scheduled to take place around 18 September 2018, before which Kobayashi might not be able to sell all the remaining bitcoins, as if they represented a reduction in market volatility at least before September and might be an opportunity for optimism.
（截图来自CNBC报道援引的推文）但比特币的现货价格走势，还受到期货市场的干扰。华尔街见闻提到，CBOE（芝加哥期权交易所）一份为期4个月的比特币期货（XBT/H8），即将在芝加哥时间14日下午2：45（北京时间3月15日凌晨3：45）结束交易。上周，这份合约在8380美元至11710美元之间震荡，波动幅度28.4%。
However, the spot price of Bitcoin is moving and is being disrupted by the futures market. Wall Street says that CBOE (Chicago Futures Exchange) has a four-month Bitcoin futures (XBT/H8), which is about to close at 14 p.m. Chicago time (3:45 a.m. Beijing 15 March). Last week, the contract shook between $8380 and $11710, with a 28.4 per cent fluctuation.
短期来说，比特币在消息面上受到各国监管动态的制约，不但没有什么利好，反而可能让比特币这种颇具风险的资产变得更具波动性。
In the short term, Bitcoin is constrained by the dynamics of national regulation in the news, which may not be of any benefit, but may make a risky asset such as Bitcoin more volatile.
来源：华尔街见闻
Source: Wall Street News.
责任编辑：张伟
注册有任何问题请添加 微信：MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论