西南天府数字俱乐部“区块链技术培训”第三期

5月24日周五，西南天府数字俱乐部“区块链技术培训”第三期活动在成都菁蓉汇开展，本次活动以“区块链的前世今生与未来”为主题，特邀数十名行业精英共同研讨。

On Friday, 24 May, the third phase of the “Technology Training in Block Chains” of the South-West Tribune Digital Club was held in Chengdu, under the theme “The Future and Future of the Block Chain”, with the participation of dozens of industry elites.

当下以区块链为核心的数字经济已经上升到国家战略层面，逐步革新各行各业的商业模式，深入影响到每一个社会阶层，将很快成为下一个时代的经济主旋律。

The current digital economy, centred on the block chain, has risen to the level of national strategies, gradually innovating business models in all walks of life, reaching out to every sector of society, and will soon become the economic melody of the next era.

西南天府数字科技有限公司经国家工商总局审批，专注于数字经济领域，构建以区块链为核心的各种商业模式，深入数字经济相关的信息技术服务、传统企业数字化链改研究以及Web3.0互联网培训的新型科技公司。

The Southwest Capital Digital Science and Technology Ltd., approved by the National Directorate of Commerce and Industry, focuses on the digital economy, the construction of business models centred on block chains, information technology services related to the digital economy, research into the digitalization of traditional enterprises and new technology companies for Web3.0 Internet training.

公司领导分享了作为传统企业是如何认识、拥抱、践行数字经济的转型经历及收获成果。

Corporate leaders share experiences of transformation and gains from how they recognize, embrace and practice the digital economy as traditional firms.

本次培训以“区块链的前世今生与未来”为主题，通过大量实证案例，深入浅出的分析了区块链的发展由来、应用场景及未来走向。同时，进行了“黑暗森林黑客案例及反诈技术”分享，通过各种真实故事强调安全的重要性。

The training focused on the theme “The future and present of the block chain” and, through a large number of empirical cases, analysed in depth the origins, applications, and future directions of the block chain. At the same time, the dark forest hacker case and anti-fraud techniques were shared, emphasizing the importance of security through a variety of real stories.

当下数字经济进入了快速发展时期，不管是对个人还是企业都难得的财富倍增新商机。科技创新引领社会财富大变迁，从储蓄为王到多元化资产配置的变化，数字经济在全球大类资产占比提升。从历史中摸经验、从未来中布希望，在当下热点里找机会，区块链在不断推动数字经济推陈出新式发展。

The digital economy has entered a period of rapid growth, with new opportunities to multiply wealth for individuals and businesses alike. Technology and innovation have led to a major shift in social wealth, from saving as king to diversifying asset allocation, with the digital economy rising in terms of global asset ratios.

随后进行了气氛热烈的互动交流，参会人员从趋势、技术、安全、模式等多个方面，深入坦诚的交流了各自的观点和心得，在基本的路径和发展的方向达成了一致。

This was followed by a lively and interactive exchange in which participants engaged in an in-depth and frank exchange of views and ideas on a variety of trends, technologies, security, modalities, etc., and agreed on the basic path and direction of development.

西南天府数字在数字经济领域获得了诸多权威的认证：年度十大新技术新媒体、蚂蚁链开放联盟链节点授权证书、区块链机构甲级资质证书、创新设计百强榜《院士专家推优计划》区块链技术与应用设计类项目二十强奖、区块链十佳链改应用案例奖、西南区块链产业基地、全国科技型中小企业等资质和奖项荣誉，并持有20项专利技术和软件著作权。

In the digital economy, statistics from the Southwest have received a number of authoritative certifications: the annual 10 new new technologies media, the certificate of authorization for the ants chain open chain nodes, the first-level qualification certificate for block chain institutions, the top 20 prizes for innovative design projects in the area of block chain technology and application design, the ten-point award for block chain conversion cases, the Southwest sector chain industry base, national science- and technology-type SMEs, and 20 copyrights for proprietary technology and software.

西南天府数字拥有丰富的市场经验和专业的技术服务管理团队，搭建前沿性、专业化、安全性信息技术服务平台，通过专家指导、沙龙培训、互动交流等俱乐部模式为客户提供财富价值的指引和护航。

The Southwest Capital figures have a wealth of market experience and a professional technical service management team, setting up a front-line, professional, secure information technology service platform that provides clients with guidance and escorts on value of wealth through a club model of specialist mentoring, Sharon training, interactive communication, etc.

西南天府数字俱乐部为链接财富的桥梁，以沙龙培训为主要交流形式，提供专业、安全、稳健的咨询管理服务，并形成长效服务机制，协助实现财富的稳健增长。

The Southwest Capital Digital Club serves as a bridge to link wealth, with Sharon training as the main form of communication, providing professional, secure and robust advisory management services and creating long-lasting service mechanisms to help achieve robust wealth growth.

附：区块链技术培训课程一览

Annex: Overview of technical training courses on block chains