每经记者 李蕾 每经编辑 肖芮冬
自2020年以来,区块链产业的发展就迈入了上升期。各地政府积极探索区块链技术与电子政务服务的场景融合,区块链技术也在供应链金融、资产证券化、跨境支付等大金融领域得到广泛应用,再加上资本的活跃与加持,区块链产业的社会认知度和行业认可度都在不断得到提升。
The development of block chain industries has been on the rise since 2020. Local governments have actively explored the convergence of block chain technologies with e-government services. Block chain technologies have also been widely applied in large financial areas such as supply chain finance, securitization of assets, cross-border payments, and, together with capital activity and retention, social awareness and industry recognition in block chain industries have continued to grow.
在这样的背景下,相关产业规模不断扩大。根据研究机构IDC的数据,2020年我国区块链行业规模达5.61亿美元。包括大型互联网科技公司、传统金融机构、产业集团等在内的主体纷纷开始布局,初创企业也进入井喷模式。在这其中,成立于2016年的imToken就是一家很有特点的公司。它的主要产品是一款去中心化的数字钱包,用于承载去中心化数字世界的资产、身份和数据,已在全球200多个国家和地区为超过1000万用户提供了数字资产管理服务。
In this context, the industry is growing. According to the research institute IDC, the size of our block chain industry reached $561 million in 2020. Major players, including large Internet technology companies, traditional financial institutions, industry groups, etc., have begun to be laid out, and start-ups have entered the well blow-out model.
近日,该公司创始人兼首席执行官何斌接受了《每日经济新闻》的专访,分享了他对于目前区块链产业面临的机会、挑战的看法,以及imToken的解决方案。
Recently, Ho Bin, the founder and CEO of the company, received an interview with Daily Economic News, sharing his views on the opportunities, challenges and solutions for the current block chain industry.
近年来,区块链行业的发展势头有目共睹。前瞻产业研究院曾在报告中分析道,2021~2026年中国区块链市场规模年复合增速达73%,2026年的市场规模将达163.68亿美元。并且在未来20年,中国区块链行业市场规模有望达万亿级别。
In its report, the Institute of Forward-looking Industries analysed that China’s block-chain market grew at an annual compound rate of 73% in 2021-2026, with a market size of $16,368 billion in 2026. And, in the next 20 years, China’s block-chain market is expected to reach a trillion-dollar level.
而作为区块链基础设施的重要组成部分,区块链钱包作为管理数字资产世界的资产、身份和数据,是用户使用区块链服务的入口。何斌表示,可以预见随着区块链带来的Web3.0技术变革,将会像Web2.0一样渗透到普通人的生活里。
As an important part of the block chain infrastructure, the block chain wallet, as an asset, identity and data to manage the digital asset world, is the user’s entry to the block chain service. Hobin suggests that it can be foreseen that, with the changes in the Web3.0 technology brought about by the block chain, it will permeate ordinary people’s lives like Web 2.0.
与Web2.0的平台中心化不同,Web3.0以泛中心化为核心,通过分布式共识、可信计算等技术,保护数字资产创造以及价值变现过程中的价值安全与价值确权,通过共识机制行使管理职能,保证数字资产与服务资源在社会群体中实现公平共享。“Web2.0带来的变革让人们可以通过互联网支付实现网上购物,而区块链带来的Web3.0则能帮助普通人在数字世界建立真正属于自己的数字身份,掌控数字资产,保护个人隐私数据。”
Unlike the WEB 2.0 platform, web3.0 is centred on a general focus to protect value security and value certainty in digital asset creation and value realization through technology such as distributed consensus and credible computing, and to exercise management functions through consensus mechanisms to ensure that digital assets and service resources are shared equitably among social groups. & & ldquao; Web2.0 brought about changes that enable people to make online purchases through Internet payments, while Web3.0 from block chains can help ordinary people to build real digital identities in the digital world, control digital assets and protect personal privacy data. & & rdquao;
他进一步分析道,区块链钱包的门槛主要存在用户的学习成本和使用成本这两个方面,并表示这也是imToken努力的方向,即通过产品优化和技术突破,帮助用户更加简单地使用区块链服务。
He further analysed the fact that the threshold of block chain wallets was mainly related to the learning and use costs of users and said that it was also the direction of the efforts of imToken to help users to use block chain services more simply through product optimization and technological breakthroughs.
2016年被很多业内人士视为区块链元年。这一年,区块链技术的真正价值开始被关注和挖掘,资本热捧,巨头入场,行业热度居高不下。也是在这一年,何斌创立了imToken。
In 2016, many people in the industry saw the year as the anniversary of the block chain. In that year, the true value of block chain technology began to be noticed and excavated, capital was popular, giants came in, and the industry was very hot.
他在回忆起这段经历时表示,借助区块链平台,可以在不受时间、空间的约束下完成点对点的价值转移。“当时我们从2016年出发做钱包也是看到了这个技术的魅力,希望打造一个非常好用的、移动端的软件工具,帮助更多人可以借助区块链技术完成这样的价值存储和价值转移。”
Recalling this experience, he said that a block chain platform allows value transfer at the point of completion without time or space constraints. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ; & & & & & & & & & & ;
这也就是他选择的切入点——去中心化的数字钱包。在这个过程中,何斌和团队对于怎样做好数字钱包也有了深刻的体会,他总结了四点,叫做存、转、兑、器。“存,就是保管私钥;转,是指转账、支付;兑,交易、兑换;器,imToken作为钱包工具,是帮助用户来去跟区块链交互使用新技术的工具,所以它也是器。”
This is his chosen entry point & mdash; — decentralised digital wallet. In the process, Ho Bin and the team also had a profound experience with how to make digital wallets, and he summarized four points, called storage, transfer, exchange, device. & ldquo; storage, which is the custody of private keys; conversion, which means transfer, payment, exchange, exchange, exchange; and the device, imToken as a wallet tool, which is a tool to help users to interact with the block chain and use new technologies, so it is also a device. & rdquao;
经过5年的稳定发展,imToken在移动端轻钱包领域已较为完善,可以帮助用户便捷管理数字资产,无缝对接去中心化应用的DApp开放浏览器。除此之外,imToken还围绕区块链数字钱包领域成立了imToken Ventrues,来投资服务数字钱包生态相关的公司。同时,战略孵化了去中心化交易所Tokenlon和硬件钱包imKey,帮助imToken生态完善钱包内的去中心化资产兑换和更安全的硬件钱包离线签名交易。
After five years of steady development, the imToken has improved in the area of mobile end-and-end wallets to facilitate easy management of digital assets by users and seamlessly combing down-to-centre application of the Dapp Open Browser. In addition, imToken was set up around the area of block chain digital wallets to invest in companies related to digital wallets. At the same time, the strategy has incubated the decentralized exchange Tokenlon and hardware wallet imKey, helping the imToken eco-improvement of decentralized asset exchange and safer check-out of hardware wallets.
何斌表示,当前我们正在经历从Web2.0到Web3.0转换的范式,从用户到整个新的价值网络交互角度来说这都是一个新的范式。对于用户而言,需要有新的浏览器、新的网络去交互,而这其中还存在大量机会。
Ho Bin states that we are currently experiencing a paradigm shift from Web 2.0 to Web3.0, a new paradigm from the user to the entire new value network interface. For users, new browsers and new networks are needed to interact, and there are plenty of opportunities.
“数字钱包未来主要有两个发展方向,一是小而美的签名工具,二是大而全的资产应用。imToken下一步的规划将主要围绕‘Making Blockchain Simpler’主题,让晦涩复杂的区块链业务变得简单,从而让用户更多关注自己内在诉求。”他总结道。
& ldquo; Digital Wallet will have two main directions for the future, one being a small and beautiful signature tool and the other a large and full asset application. ImToken’s next planning will revolve around &lsquao; Makeckchain Simpler&rsquao; the theme is to make the complex block chain business simple, thus allowing users to focus more on their own inner claims. & rdquao; he summed up.
长按识别二维码,前往“场景汇”APP
免责声明:场景汇旨在为创业者与投资人搭建互动交流、精准对接平台,我们将定期深度报道优秀创业公司和创业项目,所选用的素材均来自于公开资料和采访,请各位投资人谨慎判断、预防风险。
封面图片来源:摄图网
注册有任何问题请添加 微信:MVIP619 拉你进入群
打开微信扫一扫
添加客服
进入交流群
发表评论